Voici les adaptations que j'ai vues, classées par ordre de préférence : j'ai pris en compte la qualité de l'histoire adaptée, mais également le plaisir de voir jouer les acteurs (cliquez sur les affiches pour accéder à mes avis)
1
 |
| 2006 |
2
 |
| 2011 |
3
 |
| 1973 |
4
 |
| 1996 |
5
 |
| 1983 |
pratiquement ex aequo avec :
6
 |
| 1997 |
7
 |
| 1944 |
Pour résumer un peu, si les actrices qui ont interprété Jane Eyre sont toutes dans leur rôle, j'estime que la meilleure, tant en physique que dans l'interprétation est Ruth Wilson : elle est sauvage mais respectueuse, passionnée et en même temps guidée par ses principes.
Puis je classe dans l'ordre :
Mia Wasikowska (2011) pas mal du tout quoique peu passionnée par rapport à Ruth Wilson
Sorcha Cusack (1973) on y croît
Samantha Morton (1997) pas mal
Charlotte Gainsbourg (1996)
Zelah Clarke (1983)
Joan Fontaine (1944)
Le meilleur Rochester est sans équivalent Toby Stephens, qui distance largement les acteurs suivants :
Michael Fassbender (2011) un peu trop doux mais suffisamment ambigu
William Hurt (1996) est bof
Michael Jayston (1973) trop maniéré et maquillé
Timothy Dalson (1983) ridicule et maniéré
Ciarán Hinds (1997) fait pitié
Orson Welles (1944) on n'y croît pas un instant.
Puis je classe dans l'ordre :
Mia Wasikowska (2011) pas mal du tout quoique peu passionnée par rapport à Ruth Wilson
Sorcha Cusack (1973) on y croît
Samantha Morton (1997) pas mal
Charlotte Gainsbourg (1996)
Zelah Clarke (1983)
Joan Fontaine (1944)
Le meilleur Rochester est sans équivalent Toby Stephens, qui distance largement les acteurs suivants :
Michael Fassbender (2011) un peu trop doux mais suffisamment ambigu
William Hurt (1996) est bof
Michael Jayston (1973) trop maniéré et maquillé
Timothy Dalson (1983) ridicule et maniéré
Ciarán Hinds (1997) fait pitié
Orson Welles (1944) on n'y croît pas un instant.
